por
pobrecito hablador
el Viernes, 22 Julio de 2005, 08:05h
(#556196)
Parece ser que vista es un fenomeno metereologico que anuncia un cataclismo, tiene gracia el paralelismo, quizá en la novela de tolkien no todo era ficción.
vease: link [wikipedia.org]
Parece ser que no tienes ni papa de inglés.
Traduzco:
En la ficción de J. R. R. Tolkien, Vista es una parte de la atmósfera que rodeaba Arda antes del cataclismo al final de la Segunda Era. Vista forma la capa interna del aire normal: sobre ella está Ilmen, y sobre ésta está Vaiya.
Vista es el aire respirable, con las nubes en la parte superior, y en las partes más bajas los caminos de los pájaros.
Pues eso. Vista, en la Tierra Media, era lo que hoy es la troposfera, la parte baja de la atmósfera. Nada de fenómenos que anuncian cataclismos...
Vista en la tierra media
(Puntos:0)Re:Vista en la tierra media
(Puntos:1)( https://www.linkedin.com/in/luis-gonzalo-soto-aboal-33801815 | Última bitácora: Viernes, 02 Octubre de 2009, 20:51h )
Traduzco:
En la ficción de J. R. R. Tolkien, Vista es una parte de la atmósfera que rodeaba Arda antes del cataclismo al final de la Segunda Era. Vista forma la capa interna del aire normal: sobre ella está Ilmen, y sobre ésta está Vaiya.
Pues eso. Vista, en la Tierra Media, era lo que hoy es la troposfera, la parte baja de la atmósfera. Nada de fenómenos que anuncian cataclismos...Vista es el aire respirable, con las nubes en la parte superior, y en las partes más bajas los caminos de los pájaros.
Re:Vista en la tierra media
(Puntos:1)( http://barrapunto.com/ )