Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • por odaf (267) el Domingo, 08 Diciembre de 2002, 11:27h (#152344)
    ( http://www.abilleira.com/ )

    Desde aquí felicitaros por vuestro trabajo en Bulma Ricardo. Soy gallego y no entiendo el catalán, pero visito la web de Bulma a diario por los estupendo artículos que os currais.

    No entiendo el Catalán con lo que me pierdo el valor y el trabajo detrás de los artículos en este lenguaje, y me da pena, aun así respeto el derecho de cada uno de hablar en el lenguaje que prefiera.

    A nivel personal no entiendo el afan por los idiomas locales, Gallego en mi caso. Si un conferenciante puede dar la conferencia en Castellano y en Catalan y la da en Castellano, sus oyentes presenciales le entenderán perfectamente y los de otros lugares también, con lo que abrá conseguido obsequiar su trabajo a más gente. Si en Castellano no se expresa con tanta facilidad me parece estupendo que lo haga en Catalán, de todos modos está dando de su conocimiento a sus oyentes, a un grupo más reducido pero es útil de igual manera. Si se expresa igual de bien en un idioma o en otro y aun así prefiere llegar solo a un grupo reducido de oyentes para así sentirse más "de la tierra", más especial, yo sinceramente no lo entiendo, pero acepto que no todos podemos pensar igual.

    Lo dicho enhorabuena, seguir así, que estais haciendo muchas cosas reales y tangibles por el software libre y es un orgullo teneros ahí.